北京市旅游发展委员会官网

 
查看: 276|回复: 0

一见钟情从此我爱上了你

[复制链接]

该用户从未签到

发表于 2018-9-10 20:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
Since the first time I saw you
自从第一次见到你
I felt something inside
我的内心无法平静
I don't know if it's love at first sight
我不知道这是否是一见钟情
I do know I really like you a lot
我只知道我真的很喜欢你
CaKa Salt Lake
茶卡盐湖
You have no idea how boring everything was before I meet you
你无法想象遇到你之前我的生活有多枯燥
I gust can't help loving you
我遏制不住,我爱你
I would have to tell you that you have occupied my heart and soul completely
我想告诉你我的躯体和灵魂已被你全部占据
CaKa Salt Lake
茶卡盐湖
You are the most beautiful "mirror of the sky" in China
你是中国最美的“天空之镜”
The blue sky and the white clouds reflected on the lake
湛蓝的天和洁白的云彩倒映在湖面上
It's hard to tell if it's heaven or earth.
是天还是地难以分辨
At the same time
You are also the most beautiful "mirror of the night sky" in China
同时,你也是中国最美的“夜空之镜”
People can look at the stars in the say and look down at them in the lake
人们可以仰望星空,还能俯视星空
Stars over the head, stars under the foot
头上繁星点点,脚下星空漫漫

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

 

手机版|关于我们|联系我们|商务合作|电子政务|官方微博|服务协议

北京市旅游发展委员会官方网站 ©京ICP备17049735号-1

Copyright © 2002-2018 www.visitbeijing.com.cn, All Rights Reserved 保留所有权利

返回顶部